このサイトでは、Cookieを使用してユーザーエクスペリエンスの向上に役立てています。このページにあるいずれかのリンクをクリックすることで、弊社がCookieを設定することに同意したものと見なされます。

ワインの販売業者向けに完全にカスタマイズされたソリューションにより、Carviresa Cellers社は店舗でのラベリング作業を容易に変革し、より専門的なブランドイメージを手に入れました。 

課題:各店舗の1200点に上るワインとオリーブオイルに使用する、明瞭で完全なラベルを作成する

Carviresa Cellers社は、1870年の創業以来、ワインやベルモット、オリーブオイルの製造・販売を行っています。その経験と顧客に提供する製品の品質から、スペイン国内では業界標準としての位置付けにある会社です。展開している2つの店舗(リェイダの1号店とバルセロナの2号店)では、スペイン国内や他の国々から集められた1200点以上の製品が販売されています。  

Carviresa Cellers社マネージャーのIsidre Ribalta氏にとって、幅広い取り扱い製品へのラベリング作業を最適化することは喫緊の課題になっていました。これまで使用してきたプライスカードは、印刷したカードを1枚ずつラミネート加工するというもので、スタッフによる作成・修正作業に膨大な時間がかっていました。見た目にも美しくなく、必ずしも店舗のニーズに応えられるものではありませんでした。プライスカードだけではなく、サービスのプロモーション(ギフトカードやポイントカードなど)や特典もまた、Carviresa Cellers社のブランドイメージに見合った理想的なものではありませんでした。Isidre Ribalta氏は、自社のビジネスと製品により適した新しいソリューションを探すことを決めました。  

carviresa-shop-edikio-flex-card.png

ソリューション:Edikio Price Tag Flexですべてのビジネスニーズを満たすカードを作成・印刷

より耐久性が高く、手入れもしやすいことがプライスカードに求める第一の条件でしたが、他の用途にも適用可能な柔軟性のあるソリューションも同時に必要でした。Isidre Ribalta氏がEdikio Price Tag Flexのオールインワン製品を選んだのは、当然の結果と言えるでしょう。Edikio Price Tag Flexには以下のような特長があります。 

  • 標準のクレジットカードサイズに加え、より多くの情報を記載できる長型サイズのカードの作成にも対応したプリンタ 

  • ワイン向けのプライスカードのテンプレートも備えたプライスカード作成ソフトウェア(ポイントカードやギフトカード、従業員バッジも作成可能) 

  • すぐに作業を始められるように消耗品が付属(無地の黒色カード、白色のインクリボン) 

Edikio Price Tagでは、ニーズに応じて他の色(白、緑、赤、金、銀など)のカードやインクリボンを追加で購入できるほか、店舗のレイアウトに合わせたカードホルダーも購入できます。 

「なぜEdikio Price Tag Flexソリューションを選んだかというと、とても便利ですし、あらゆる種類のカードを印刷できるからです」 

Carviresa Cellers社のチームは、Evorisソリューションをフル活用しての以下のことを実現しています。 

  • 全製品のプライスラベルを標準のカードに白字で印刷する 

  • 実施中のプロモーションは黄色のカードに黒字で印刷して強調する 

  • 地域や生産者情報などの追加情報はいずれも特別な方法で掲示する(ワインは長い黒色のカード、オーガニック製品は緑色のカード、オリーブオイルは金色のカード)。 

  • 会社のロゴが入ったポイントカードとギフトカードを顧客に提供する 

  • ニーズに応じてタイプの異なるカードホルダーを使用する(ボトルネックホルダー、ダブルホルダー、マグネットホルダーなど 

こうした使い分けが効果を発揮して、会社はすぐに投資費用を回収することができました。

 

結果:店舗スタッフの負担が軽減され、顧客により多くの製品情報を伝えられるようになった

Edikio Price Tagの導入により、Carviresa Cellers社のチームの負担は格段に軽減されました。各店舗の1200点もの製品に、最新の情報を素早く簡単に記すことが可能になりました。パッケージに含まれるソフトウェアにより、わずか数回のクリックで必要なものをすべて作成し、数秒でカードに印刷することができるようになりました。しかも店舗内で、完全に独立して行うことができるのです。 

「Edikio Price Tagソリューションは、自信をもってお勧めできます」 

 
ラベリングの標準化は、店舗の専門性の演出とCarviresa Cellers社のブランドイメージの向上においても重要な役割を果たしています。顧客はこうした変化に対して好意的な反応を示しています。現在は、主要情報(価格、生産者、原産地名称など)が棚に直接掲示され、店舗内での買い物がしやすくなっています。顧客からいろいろと質問を受けたときも、店舗スタッフが個別にアドバイスすることができます。ポイントカードの特典は顧客の再来店を促す効果があり、常連の顧客に活用されています。 

shop-carviresa-card-edikio-flex.png

« 「新しいカードは見た目がとても美しいですし、店舗や会社のイメージアップにもつながっています。お客様により多くの情報を伝えることができ、お買い物がしやすくなりました」 »

logo-carviresa.png

Isidre Ribalta氏 Carviresa Cellers社マネージャー

購入できる場所

All in one Edikio Solutions

オールインワンのラベルソリューション

Edikioが提供するのは、魅力的なカードが作成できる2種類のオールインワンソリューション。両モデルとも、店舗内で素早く効率的にローコストでカードを作成することができます。
-    プライスカードの作成には、小売業に特化したEdikio Price Tagソリューション
-    ディスプレイカードの作成には、ホテル業と飲食業に特化したEdikio Guestソリューション

パッケージ内容 :

  • プリンタ (片面印刷モデル、両面印刷モデル、標準カード対応モデル、横長型カード対応モデル)
  • プリンタ用ソフトウェア
  • インクリボン
  • 食品業界での使用に最適なPVCカード*

 

#

他の「お客様の声」を見る

シガーセラー「Le Cigare et Plume(シガー・エ・プリュム)」に適したプライスラベル

「シガー・エ・プリュム」は、シガーセラーとして、葉巻の保存条件に適したラベルソリューション、Edikio Price Tagを選びました。

日本の5つ星ホテルのビュッフェ用ラベル

日本の5つ星ホテルがEdikioを用いて、エレガントなビュッフェ用ラベルを作成・印刷。

シンガポールのワイン・カンパニー社がEdikio Price Tagでワインボトルを識別

シンガポールを拠点とするザ・ワイン・カンパニー社では、毎月40〜50枚もの新しい値札カードが印刷されています。

アメリカのスーパーマーケットにおけるプライスカード

店舗における毎日のプライスカード発行を効率的かつ迅速に実施。

シンガポールのベーカリー向け黒板風プライスカード

簡単で高品質な印刷ソリューションにより、ベーカリー向けに洗練されたプライスカードを作成します。

アンジェのBiocoopストアが採用したカスタマイズ可能なプライスカード

生鮮食品の食品ラベル表示に関する欧州の規制に準拠したプライスカード印刷についてご紹介します。

ノルウェーのホテルビュッフェで使用されるフードタグ

オールインワンのプライスカードソリューションを活用してホテルのビュッフェで何百枚ものフードタグを印刷

ノルウェーのフェリー向け食品情報表示

複数の客船内のレストランおよび喫茶店の食品情報表示管理をプラスチックカードプリンタPrimacyで効率化

スーパーマーケットの魚売り場のためのプライスカード

フランスのスーパーマーケットグループ、Super Uがアンジェで展開するLes Justicesがプライスカードソリューションを導入してディスプレーのラベルに統一感をもたらした方法をご覧ください。